第一二三章 文法十二節(jié)的改編
渡鴉沉思了片刻,說道:“你聽說過,‘學(xué)會唐詩三百首,不會寫來也會偷’這句話吧。”
“聽說過。你的意思是,讓我將其他兵書糅合在一起?”
“對啊,理解其意思,然后敘述出來,增加點(diǎn)自己的見解就行了?!?p> “可是這是要發(fā)表出來的,會不會被人指責(zé)抄襲?”
渡鴉沉吟片刻,問道:“你是注釋你祖先留下來的著作,為什么要被指責(zé)抄襲?”
“注釋?”戚斌暄聲音不自覺地提高了幾分,驚訝地問道:“之前你不是說要寫本兵書嗎?”
“噓,小點(diǎn)聲?!倍渗f提醒道,然后說道:“可能你理解錯(cuò)了。我的意思就是借助你祖先戚將軍的名頭寫本兵書,然后你在其兵書的基礎(chǔ)上增加一些現(xiàn)代化的應(yīng)用,或者一些獨(dú)特的見解補(bǔ)充等。這樣,你是在你祖先兵書的基礎(chǔ)上進(jìn)行增補(bǔ),總不能說你祖先抄襲了吧?!?p> 戚斌暄苦笑了一下,說道:“渡鴉大神,下次你說話能不能表示清楚點(diǎn)。我循著你的思路執(zhí)行,多走了不少無用功?!?p> “好,知道了。”渡鴉隨口回道:“你自己也不多動動腦子?!?p> “哎,現(xiàn)在我知道你之前跟我說的戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)的關(guān)系了。你說的話就是戰(zhàn)略,我在此基礎(chǔ)上執(zhí)行的就是戰(zhàn)術(shù),戰(zhàn)略理解錯(cuò)了,戰(zhàn)術(shù)就要多做很多工作?!?p> 渡鴉見戚斌暄記得自己之前說過的話,很是高興,說道:“好,你還有什么需要幫助的,直接跟我說,打電話也行?!?p> “恩,好的?!逼荼箨腰c(diǎn)點(diǎn)頭,畢竟多一個(gè)人就多點(diǎn)主意:“對了,你今天來有事嗎?”
“沒啥事,就是有點(diǎn)卡文,來這兒尋求靈感?!?p> “那需要我?guī)蜕睹???p> “不用了,我已經(jīng)有靈感了?!闭f完,渡鴉轉(zhuǎn)身而去,留下一臉茫然的戚斌暄。
戚斌暄感覺有點(diǎn)莫名其妙,對旁邊邊擦桌子邊偷看的洛紅衣問道:“渡鴉今天是不是吃錯(cuò)藥了?她到底來干嘛的?”
“沒錯(cuò)沒錯(cuò)。她是吃錯(cuò)藥了?!甭寮t衣點(diǎn)頭如搗蒜,之后補(bǔ)充了一句:“你今天也該吃藥了。”
這下戚斌暄感覺更莫名其妙了,自己又沒生病,吃的哪門子藥啊。
戚斌暄從網(wǎng)上、書店、圖書館尋找了一些兵法類書籍,開始觀看,準(zhǔn)備偽造出他祖宗戚將軍的兵書。兵書的名字起得很大眾化,就叫做《戚氏兵法》,他之后編制的書就叫《戚氏兵法新解》。
他學(xué)習(xí)了很多兵書,什么《鬼谷子》《孫子兵法》《孫臏兵法》《諸葛亮將苑》等等,越是接觸的多,戚斌暄越是感覺到了古人智慧的無窮,同時(shí),也為自己想獨(dú)自寫本兵書的想法感到可笑,真是小覷了天下人。
戚斌暄為《戚氏兵法新解》寫大綱。戚氏兵法內(nèi)容極為豐富,涉及到政治、經(jīng)濟(jì)、外交、戰(zhàn)略、策略、軍隊(duì)建設(shè)、國防建設(shè)與國防動員、參謀與保密工作、軍事地理以及各種戰(zhàn)術(shù)問題,體系完整,包羅萬象,堪稱我國古代兵學(xué)發(fā)展的集大成之作。
之后,戚斌暄開始了無恥的抄襲工作。這里抄一點(diǎn)、那里挖一片,組成了兵書的主體。
就在戚斌暄打出了草稿,在那里一點(diǎn)一點(diǎn)校對的時(shí)候,迎來了渡鴉的嘲諷:“戚老板,你這可不對啊?!?p> “怎么不對了?”戚斌暄現(xiàn)在已經(jīng)習(xí)慣了渡鴉的神出鬼沒。他發(fā)現(xiàn)自從自己按照渡鴉的建議開始寫書后,渡鴉三天兩頭就往自己這兒跑,
“雷同啊,文學(xué)的抄襲界定你得注意一下吧。觀點(diǎn)抄襲先不說,你至少重新組織下語句,不能原文不動這個(gè)抄一句,那個(gè)抄一雙吧。這樣真有人刨根問底,發(fā)現(xiàn)都是其他兵法里的內(nèi)容,怎么過得去?”
“哎,聽你這么一說,我感覺我都是做了無用功了?!?p> “那倒沒有,你的布局還是不錯(cuò)的。比方說第一篇是講的發(fā)展戰(zhàn)略,第二篇講的戰(zhàn)爭謀略,第三篇講述軍隊(duì)建設(shè),第四篇國防建設(shè)等等,這些總體布局還是不錯(cuò)的,不過那是第一步?,F(xiàn)在你將近似觀點(diǎn)的放在一塊,那是第二步。第三步就是將這些觀點(diǎn)論述等理解吸收,再根據(jù)自己的想法經(jīng)驗(yàn)等完善補(bǔ)充,最后用自己的語句描述出來。這樣一本兵書基本上就完成了?!?p> 戚斌暄看著一篇篇古文,感覺有點(diǎn)頭疼。
渡鴉問道:“你怎么不說話了?”
“看著這些文章,感覺能夠翻譯出來就已經(jīng)不錯(cuò)了。還得補(bǔ)充完善,變成自己的語句,想想就感覺腦袋大。”
“其實(shí)很簡單啊?!币苍S因?yàn)槎渗f是大神的緣故,平時(shí)寫小說的時(shí)候經(jīng)常這樣改編,所以沒覺得有什么難的。
渡鴉指著戚斌暄節(jié)選的一個(gè)章節(jié)說道:“我給你舉個(gè)例子。這個(gè)文伐十二謀。好家伙,這得有五六百字了吧,你就沒有自己改編一下?”
戚斌暄順著渡鴉指的方向看去,只見原文寫的確實(shí)是很多。
文王問太公曰:“文伐之法奈何?”
太公曰:“凡文伐有十二節(jié):一曰,因其所喜,以順其志,彼將生驕,必有奸事。茍能因之,必能去之;二曰,親其所愛,以分其威。一人兩心,其中必衰。廷無忠臣,社稷必?!?p> 戚斌暄自己也感慨,連人物都沒有刪減,抄襲的太明顯了,于是訕笑道:“呵呵,時(shí)間太緊張了,還沒顧得上修改?!?p> 渡鴉也沒戳破他的謊話,說道:“你至少得將這些觀點(diǎn)修改一下,數(shù)量也變通一下。你看他是十二節(jié),也就是十二種方法。你可以把他們刪減合并,成為文攻八法;或者細(xì)化增加,變成天罡三十六法。”
“三十六法太夸張了吧?”
“我還沒說地煞七十二法呢。不就是方方面面多考慮一下么,多找人問問都出來了。你要嫌多,來個(gè)星宿二十四法也行?!?p> 戚斌暄想了想,問道:“你說的合并刪減怎么弄?”
渡鴉指著原文說道:“你看這第三條中的,陰賂左右,得情甚深;第六條中的,收其內(nèi),間其外,才臣外相;第十二條中的養(yǎng)其亂臣以迷之,其實(shí)意思都很相近,都是說的親近拉攏敵君的近臣,扶植敵國的奸臣,讓大臣里通外國,迷亂其君主的心智。這些就可以作為一條來說明?!?p> “恩?!逼荼箨讯⒅@三、六、十二條,看著這文言文,一個(gè)個(gè)字都認(rèn)識,但是合起來組成句子,怎么感覺是那么的陌生。渡鴉是怎么看出來這三條是一個(gè)意思的?
渡鴉以為他不明白,于是接著舉例道:“還有第四條中的輔其淫樂,以廣其志,厚賂珠玉,娛以美人;第十二條中的進(jìn)美女淫聲以惑之,都是講的……”
“這個(gè)我知道?!逼荼箨呀K于看明白了一條,說道:“都是講的美人計(jì),可以合并?!?p> 渡鴉說道:“對啊,你這不是挺明白的嗎?!?p> 戚斌暄看了下手中打印出來的手稿,嘆道:“看這厚度,再進(jìn)行刪減,怕是內(nèi)容有點(diǎn)少,還得找一些材料才行。”
“咦,為什么你只說刪減?也可以增加內(nèi)容啊,一加一減,字?jǐn)?shù)不是沒變多少,差不多夠用了。”
“增加太麻煩了啊?!?p> “有啥麻煩的?”渡鴉說道:“你熟悉這十二種情況后,結(jié)合史實(shí)資料、人物傳記等等,將這里沒有介紹過的情況加上去不就行了。即使增加的不多,你將其中一項(xiàng)多列舉幾種情況不就行了?”
“你說的簡單,舉個(gè)例子試試?!?p> “那好吧,就讓本大神教教你。”說著渡鴉指著那個(gè)文法十二節(jié)說道:“還以這個(gè)為例子。你看,這里面介紹的最多的就是怎么對付敵國的臣子。十二節(jié)中將臣子主要分為三種,一種是近臣,一種是忠臣,一種是奸臣。同時(shí)介紹了五種方式來對付這三種臣子。但是,你想想,難道臣子就只能分為這三種嗎?”
戚斌暄想了好大一會兒,想不出個(gè)所以然來,問道:“難道還有其他的?”
“當(dāng)然了,每個(gè)人所站的位置不同,所以眼界、立場都不同。別看六韜作者是一位非常有名的人物,但是人無完人,他也可能有看不到的地方,隨著時(shí)代的變遷,他的一些理論也可能有些不足或者不適用的地方。比方說,除了忠臣以外就是奸臣了?有沒有既不是忠臣又不是奸臣的臣子?就跟黨爭一樣,還有中立分子呢。”
“恩,這算一個(gè)方面?!?p> “還有呢,你看他只考慮的臣子,但是現(xiàn)在社會,臣子的作用未必是最大的。比方說發(fā)明家、富可敵國的商人,是不是也得考慮進(jìn)去?這不又增加了兩點(diǎn)?”
“恩,對?!?p> “還有就是里面沒有介紹的經(jīng)濟(jì)戰(zhàn),通過一些手段,壓制敵國經(jīng)濟(jì)增長,這也是一種新的文伐?!?p> 戚斌暄難得的想到個(gè)問題,說道:“戚將軍的時(shí)代,有經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)這一說法嗎?”
“你可以作為你自己的注解,寫到新編里面嗎。再說了,其實(shí)古代也有經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)一說,比方說春秋戰(zhàn)國時(shí)期,越國和吳國的事情。越國農(nóng)業(yè)欠收,向吳國借水稻種子,吳國慷慨借給了勾踐。等到吳國遭災(zāi)向越國借種子,勾踐讓民眾把借給吳國的水稻種子先煮熟了再運(yùn)到吳國,導(dǎo)致了吳國顆粒無收餓死了無數(shù)人。勾踐解釋說這是吳國的土地不適合種越國的水稻導(dǎo)致的。農(nóng)業(yè)國家,壓制農(nóng)業(yè)也是一種經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)。”
“哎,聽你這么解釋,我又感覺到,現(xiàn)在我們流行的都是古人玩剩下的?!逼荼箨迅锌?。