回到餐廳，約瑟夫和安娜共進晚餐。侍女遞給他餐巾，他塞在衣領(lǐng)上。
他們一開始的話題，都圍繞著小約翰展開。一直說到最近，小約翰得了天花，好不容易才把病治好。
她建議，小約翰應(yīng)該隨他的父親，取一個中國的名字。起什么名字好呢？
“叫李有福吧，有福有福氣的意思”，他想了想說。
安娜特地拿了鵝毛筆和記事本，讓他把名字寫下來。約瑟夫照做了，工整地寫下了名字。盡管這名字聽來很俗氣。
用他聽來的話說，俗氣的人好養(yǎng)活。
“噢，畢里斯特莉，把每個燭臺都留一根蠟燭吧！”安娜轉(zhuǎn)頭對侍女說。
侍女說：“是的夫人！”
約瑟夫也覺得點太多的蠟燭是浪費。這個侍女熄滅多余的蠟燭后，安娜讓她離去。
有第三個人在場，一些隱私的事兒，無法出口。
餐廳的光亮暗了下去，兩個落地窗外夜幕降臨。能看見彎月當空。
燭光晚餐要的就是浪漫情調(diào)。在這個充滿玫瑰氣息的夜晚，安娜眉目含情脈脈，風韻不減。約瑟夫不吃她那一套。
“好了安娜夫人，就談?wù)勀悻F(xiàn)在的打算吧，我能為你做些什么”，約瑟夫平靜地說，多余的事他一件也不想聽。
他叉起一塊七分熟的牛排塞進嘴里。
“親愛的！沒什么打算，也不必做什么，”她言不由衷。
“干杯！”安娜舉起高腳杯，杯中是法國白蘭地，“這應(yīng)該是我們第五次在一起用餐了…”她記得很清楚。
“第一次我們在艾哈資爾大學禮堂上，第二次在玫瑰園酒店，第三次在俱樂部包廂內(nèi)…”
約瑟夫咽下牛排，品了一口酒，“不記得了！”他說，及時打斷她的話。
“不記得沒關(guān)系，呃！約瑟夫！我不強迫你負責任，真的！”她淡淡一笑，“你不必有心理負擔…”
她說的這些，意在提醒約瑟夫，之前在一起用餐四次，三次談情說愛，上了三回床。
當時的約瑟夫，憑著對法國文學的一知半解，及翻譯來的中國唐詩，輕易俘獲了安娜的芳心。
“夫人，您就說需要我做什么吧！在我能力允許的范圍內(nèi)”，約瑟夫說，聽前者的話，內(nèi)心竟有些竊喜。
“什么也不用做，陪我最后一晚，好嗎約瑟夫？我有好多話要對你說！”
她停下動作，手中的刀和叉搭在桌布上。眼神是那樣的可憐兮兮。
這個女人象熟透的桃子，中年女人的豐韻十足。年屆三十了，皮膚仍保養(yǎng)的很好，于白皙里微微透紅。
高聳的額骨，于笑容中出現(xiàn)的梨花小渦，是最吸引人的地方。
約瑟夫可不會上當，如果留下過夜，等再睜眼，關(guān)系恢復了，安娜勢必會提出來一些他不能接受的條件。
“哦，對了，剛進門時，你的一個侍女在打包裹，你們是要遠行嗎？”約瑟夫問，刻意的轉(zhuǎn)移話題。
“不是的，請不起侍女了，我辭退了她們…從明天起，整個房子就剩下我們娘倆，小約翰以后就靠我一個人了…”安娜嘆息道。
她頓了一下又說：“說出來真是可笑，我和前夫生活了十幾年，一直不孕不育，沒想到…”她實在是難以啟齒。
也就是說，安娜偶爾一次懷孕，生下的卻是黃種人。普魯士公使選擇和平分手，算是客氣的。因為他發(fā)現(xiàn)他自己的可卑之處，沒必要太張揚。
雖沒張揚，安娜夫人產(chǎn)下黃種人的消息還是不徑而走。上流社會都傳遍了。這在當時，算是一樁丑聞。
私生子的事情，讓她不敢再面對熟人，回到家鄉(xiāng)去，去面對曾經(jīng)的環(huán)境。
說到打算，安娜對前途充滿了憂愁。人到中年，她不得不為自己的后半生考慮。一個被遺棄的婦人，帶著一個孩子，想要找到重新的生活，很難很難。
聽安娜講述她離婚后的遭遇，她的父親甚至在書信中提出，與這個女兒絕交。她的家庭以她為恥。
前夫給了她一筆錢，把她和孩子掃地出門。由于沒精打細算，這筆錢在她手中很快的縮水。現(xiàn)在這幢房子都是租賃的。
她想過，如果憑自己的美貌再找不到下家的話，她有可能坐吃山空。
可惜，她已不再年輕，后來約會過的男人知道她的年紀，還有一個孩子時，沒有人愿意搭理她。
約會過的男人，她也輕易不會讓對方得逞。如果再一次懷孕，日子就沒法過了。這件事，她沒必要說出口，只告訴他，還愛著他，一直在尋找他，直到在診所遇見。
約瑟夫開始同情她了。那女人正在用柔情打動她。
關(guān)于愛情，約瑟夫沒想那么多，他覺得女人和她一樣，都出于原始的野性，去曖昧的交往。他也分辯不出安娜是否真情還是假意。
經(jīng)過太多的殺戮和勾心斗角，對生死和財富看得重，其它的反而不重要了。像安娜這種小資女人、蘇術(shù)這種文藝女子，感情的事，撲朔迷離。
約瑟夫下意識地掏出懷表，晚上十點了。安娜一眼就看出約瑟夫的懷表是金殼、金鏈子的，價值絕對不菲。
對于一個法軍上校，和充門面的金表。安娜想：要是能攀附上孩子的父親，她和孩子日后的生活都有了保障。
可問題是，孩子的父親另外有一個妻子，一個名正言順的妻子。事情就不好辦了。
況且，她見過，那個年青的女人貌美如花，氣質(zhì)非凡。各方面比她要強上許多。所以，安娜采取的是懷柔政策。
十點四十左右，約瑟夫起身告辭，不顧安娜的乞求。
“請給我?guī)滋鞎r間，安娜！我會盡快給你一個答復！”約瑟夫說。
他不是那種提上褲子不認賬的人。
“約瑟夫，請不要拋棄你的孩子…”安娜說，悲傷又浮現(xiàn)在臉上。
“不會的！”他說。
臨走時，他提出再看看孩子，到了臥室，安娜拉動電燈開關(guān)。吊燈的燈炮使這個房間光線十分柔和。
法軍占領(lǐng)埃及這近四年時間，電燈在亞力山大和開羅等幾個大城市得到了普及。
他湊近熟睡中的小約翰吻了一下。又嘆息了一聲，對這孩子的將來深表憂慮。孩子的母親安娜，強忍著沒使自己哭出聲來。
“小約翰需要一個父親…”她囁嚅說。
“我想是的，夫人！”他頭也不回地走了。